Померлих

Померлих
"Померлих" (The Dead) Великобританія - Західний Берлін - США, 1987, 83 хв. Екзистенціальна драма. Амбіційний проект восьмидесятирічного Джона Х'юстона по екранізації розповіді Джеймса Джойса з раннього збірника "Дублинци" був його давньою мрією. Будучи пов'язаним останні три з гаком десятиліття життя з Ірландією, один з "грандів-професіоналів" Голлівуду хотів тихо і скромно зізнатися в любові до прабатьківщині багатьох американців, згадати про всіх, хто помер, але залишився в нашій пам'яті яскра

"померлих" (The Dead) Великобританія - Західний Берлін - США, 1987, 83 хв.
Екзистенціальна драма.
Амбіційний проект восьмидесятирічного Джона Х'юстона по екранізації розповіді Джеймса Джойса з раннього збірника "Дублинци" був його давньою мрією. Будучи пов'язаним останні три з гаком десятиліття життя з Ірландією, один з "грандів-професіоналів" Голлівуду хотів тихо і скромно зізнатися в любові до прабатьківщині багатьох американців, згадати про всіх, хто помер, але залишився в нашій пам'яті яскравим світлом, здатним звідти, з небуття, висвітлити безрадісне, похмуре буття.
Так вийшло, що здійснена стрічка стала своєрідним заповітом видатного майстра кіно. Вийшовши на екрани вже після його смерті вона в якійсь мірі похитнула стійка думка про Х'юстоні як про режисера, "який хотів стати королем" різних популярних жанрів. Недовоплотівшійся, незнайомий Джон Х'юстон постає в елегантній, сумною за настроєм, мудрої на думку, лаконічною і камерної кіноновелі про суєту суєт людського життя, про непомітний тлін, рушивши вигляд цього світу. Цього уникла тільки пам'ять про людей, які давно покинули тлінне існування. Вони більш живі, менш примарні і потойбічним, ніж ті, що зібралися зимовим увечері 6 січня 1904 року на традиційну вечерю з нагоди католицького свята єпіфанії (взагалі - Хрещення, але епіфанія - це і осяяння мудрістю). Нелюбляча і нелюбимі чоловік та жінка; фальшиві люб'язності на загальному нещирості ритуалі; оманлива гра в життя тих, хто внутрішньо мертвий. Два світи як би міняються місцями, змушуючи жахнутися від раптового відкриття, ніби прокидаєшся в труні, в могилі, а вся справжня життя залишилася за недосяжними межами.
Ймовірно, картина Х'юстона комусь може здатися похмурій, монотонної, надмірно суворої і скупий по стилю, навіть безпристрасно і холодної. Але вона по-справжньому філософська і виконана вищого сенсу, немов нагадуючи нам про Екклезіаста: "У всякій мудрості багато печалі, і примножуючи знання, множити скорботу". Гідний, царствений догляд патріарха кіно!
Сергій Кудрявцев
В ролях: Анхелика Х'юстон ( см. ХЬЮСТОН Анджеліка) , Донел Маккенн, Хелена Керрол, Кетлін Ділені, Рейчел Даулинг, Інгрід Крейги.
Режисер Джон Х'юстон ( см. ХЬЮСТОН Джон) .

Енциклопедія кіно. 2010.