ФАЛЬШИВКА

ФАЛЬШИВКА
"ФАЛЬШИВКА" (Die Falschung) ФРН - Франція, 1981, 108 хв. Політична драма. Після великого успіху, безумовно, найкращою своєї картини "Бляшаний барабан" Фолькер Шлендорф здивував несподіваним зверненням не просто до політичного кінематографу (на його рахунку вже був актуальний фільм "Зганьблена честь Катаріни Блюм"), але до далеким, здавалося б, від проблем німецького режисера трагічним подіям громадянської війни в Лівані.

"ФАЛЬШИВКА" (Die Falschung) ФРН - Франція, 1981, 108 хв.
Політична драма.
Після великого успіху, безумовно, найкращою своєї картини "Бляшаний барабан" Фолькер Шлендорф здивував несподіваним зверненням не просто до політичного кінематографу (на його рахунку вже був актуальний фільм "Зганьблена честь Катаріни Блюм"), але до далеким, здавалося б, від проблем німецького режисера трагічним подіям громадянської війни в Лівані.
Журналіст Георг шенню з Гамбурга направляється в супроводі фотографа Хоффмана в Бейрут, де намагається в міру сил і можливостей розібратися в заплутаному клубку політичних протиріч, встати як би над ситуацією і зрозуміти обидві ворогуючі сторони. Георг зустрічає в Бейруті також і свою колишню кохану Аріани, вдову ліванця, нині одержиму мрією про усиновлення дитини. Вражений враженнями від безглуздої братовбивчої війни в Лівані, шенню вирішує повернутися в Гамбург, де довго відмовляється що-небудь писати про побачене. Він вважає, що все це буде черговий "фальшивкою", поглядом лише з боку тієї людини, яка за родом своєї професії повинен ганятися за сенсацією, нехтуючи моральними нормами, вільно чи мимоволі спотворюючи реальність у власній інтерпретації.
Стрічка достовірна і майже хронікально в відтворенні справжніх подій в Лівані, що відбуваються на наших очах, точна й переконлива в аналізі моралі і розкритті "професійних секретів" журналістів, фотографів і операторів, які прагнуть висвітлити цю війну з різною часткою чесності і порядності. Кілька мелодраматична вибивається із загального стилю лінія Аріани, якої не дуже-то віриш і сприймаєш її як придуману, фальшиву, покликану пожвавити "занадто чоловічий" фільм.
Що стосується філософської проблеми "фальсифікації дійсності", Шлендорф і його співавтори Жан-Клод Кар'єр і Маргарете фон Тротта, що брали участь в адаптації роману Ніколаса Борна, далеко не оригінальні - досить згадати картину "Професія: репортер" Мікеланджело Антоніоні. У будь-якому випадку, робота німецького режисера заслуговує на увагу, перш за все тому, що не є "фальшивкою".
Сергій Кудрявцев
В ролях: Бруно Ганц ( см. ГАНЦ Бруно) , Ханна Шігулла ( см. Шігулла Ханна) , Жан Карме, Єжи Сколімовський ( см. Сколімовської Єжи) , Гіла фон Вайтерсхаузен. Режисер Фолькер Шлендорф
( см. Шлендорф Фолькер) . Енциклопедія кіно. 2010.