ЧУЖЕ ОСОБА

ЧУЖЕ ОСОБА
"ЧУЖЕ ОСОБА" (Танін-но као) Японія, 1966, 124 хв. Філософська драма з фантастичними мотивами. Забавно, що "Чуже обличчя" описується американськими критиками як "видатна парабола на тему Франкенштейна". У ще одній екранізації Кобо Абе (Хіросі Тесігахара треба вважати одноосібним інтерпретатором творчості цього письменника, оскільки він в чотирьох з шести своїх повнометражних робіт в кіно звертався до прози Абе) не важко помітити перекличку і з "Людиною-невидимкою" - причому не з романом Герберта

"ЧУЖЕ ОСОБА" (Танін-но као) Японія, 1966, 124 хв.
Філософська драма з фантастичними мотивами.
Забавно, що "Чуже обличчя" описується американськими критиками як "видатна парабола на тему Франкенштейна". У ще одній екранізації Кобо Абе (Хіросі Тесігахара треба вважати одноосібним інтерпретатором творчості цього письменника, оскільки він в чотирьох з шести своїх повнометражних робіт в кіно звертався до прози Абе) не важко помітити перекличку і з "Людиною-невидимкою" - причому не з романом Герберта Уеллса, а його раннім голлівудським варіантом 1933 роки (до речі, тоді ж, в момент виходу з Великої депресії, була створена і перша кіноверсія "Франкенштейна"). Однак, при зіставленні "Чужого особи", наприклад, з "Жінкою в пісках" (вони, в загальному, подібні за стилем), з'ясовується цікава закономірність.
"Чуже обличчя", наповнене прикметами урбаністичної, цивілізованого життя середини 60-х років (нехай і в досить умовною формою), неминуче видається застарілим, які вийшли з моди. Лише сцени в приймальні лікаря, де герої ніби оточені скляними стінами, в яких нічого не відбивається на відміну від дзеркал, а власні обличчя і сутність стають неідентифіковані, виробляють настільки ж сильне (як в трилері або фільмі жахів) враження, що і епізоди насуваються сипучих пісків в більш прославленої стрічці Тесігахара. Жертва невдалого хімічного дослідів неминуче втрачає самого себе, вибравши чужу маску замість свого спотвореного обличчя.
Сергій Кудрявцев
В головних ролях: Тацуя Накадаі, Матіко Ке, Кеко Кисида, Ейдзі Окада, Мікідзіро Хіра.
Режисер Хіросі Тесігахара.

Енциклопедія кіно. 2010.