ЩАСЛИВОГО РІЗДВА, МІСТЕР ЛОРЕНС

ЩАСЛИВОГО РІЗДВА, МІСТЕР ЛОРЕНС
"ЩАСЛИВОГО РІЗДВА, МІСТЕР ЛОРЕНС" (Merry Christmas, Mr. Lawrence) Великобританія - Японія, 1982, 122 хв. Японська назва - "Щасливе Різдво на фронті" Екзистенціальна військова драма. Третя європейсько-японська картина видатного майстра Нагіси Осіми може бути розглянута як з точки зору переосмислених, позбавлених ореолу загадковості і святості традиційних ритуалів, церемоній, кодексів честі японської культури, так і під іншим кутом зору: зіткнення двох цивілізацій - Заходу і Сходу .

"ЩАСЛИВОГО РІЗДВА, МІСТЕР ЛОРЕНС" (Merry Christmas, Mr. Lawrence) Великобританія - Японія, 1982, 122 хв. Японська назва - "Щасливе Різдво на фронті"
Екзистенціальна військова драма.
Третя європейсько-японська картина видатного майстра Нагіси Осіми може бути розглянута як з точки зору переосмислених, позбавлених ореолу загадковості і святості традиційних ритуалів, церемоній, кодексів честі японської культури, так і під іншим кутом зору: зіткнення двох цивілізацій - Заходу і Сходу . В черговий раз режисер демонструє розпад зсередини японської імперії, підточеною в самому своєму підставі.
Японець, капітан Eной, піддає болісного випробування власну честь і гідність істинного самурая, переймаючись нестримним потягом до майору Джеку Сельєрс, новому в'язневі табору для англійських військовополонених на острові Ява в 1942 році. Боротьба волі між честолюбними, непохитними представниками двох рас і культур не може закінчитися перемогою одного, а тільки загибеллю обох, не здатних підкоритися чужому диктату. Жорсткість протиставлення двох особистостей, які ведуть битву не на життя, а на смерть (мотив, який був присутній і в "кориді любові"), порівнюється Осима з іншим варіантом відносин - на прикладі доль японського сержанта Хари і англійського офіцера Лоренса.
В поведінці Хари після війни легко побачити хитрість "східного людини", запобігає перед колишнім військовополоненим, а нині одним з переможців поваленої Японії. Але це, загалом, нормальна реакція простого людини, яка хоче вижити.Ще будучи охоронцем табору, він куражився над Лоренсом і іншими англійцями, не дозволяючи їм відзначити Різдво, - такими були правила гри, нав'язані чужою волею, кодексом честі найбільш завзятих захисників імперії, на зразок Eноя. А Лоренс теж не будував з себе героя серед військовополонених, усвідомлюючи, що краще все витерпіти до інших часів. Обидва надходили як звичайні люди, а не "носії ідей", йшли на компроміс, упокорювалися. Але зате вони залишилися в живих - не дивлячись ні на що, а може бути, і всупереч усьому.
Хара в фіналі кілька разів вимовляє слова "Щасливого Різдва, містер Лоренс", винесені в заголовок - однак без глузування, з несподівано довірчої посмішкою: так повернувся до нормального життя людина бажає удачі іншому вижив, уцілілому. І фільм Нагіси Осіми є притчею нема про непримиренності конфлікту людей, або Сходу із Заходом, згідно кіплінговой формулою протиборства, а, навпаки, про необхідність співіснування - без придушення і боротьби. Творчість самого режисера якраз доводить можливість взаємопроникнення різних культур. А головні ролі в стрічці виконали дві рок-зірки: англієць Дейвід Боуї і японець Рьюіті Сакамото; останній написав також і музику до картини.
Сергій Кудрявцев
В ролях: Дейвід Боуї ( см. Боуї Девід) , Рьюіті Сакамото, Том Конті, Джек Томпсон, Такесі Кітано ( см. КІТАНО Такеші) .
Режисер Нагіса Осима ( см. Осима Нагіса) .

Енциклопедія кіно. 2010.