ПАСТОРАЛЬ

ПАСТОРАЛЬ
"ПАСТОРАЛЬ", СРСР, Грузія-фільм, 1976, ч / б, 100 хв. Художній кінонарис. Сюжет фільму надзвичайно простий: приїзд музикантів з міста в село, відпочинок, репетиції, знайомство з місцевими жителями і від'їзд - єдині опорні стовпи кінооповіді, які і задані як теми для варіацій. Два закритих, відокремлених один від одного світу зустрілися і, не зрозумівши один одного, розійшлися.

"ПАСТОРАЛЬ", СРСР, Грузія-фільм, 1976, ч / б, 100 хв.
Художній кінонарис.
Сюжет фільму надзвичайно простий: приїзд музикантів з міста в село, відпочинок, репетиції, знайомство з місцевими жителями і від'їзд - єдині опорні стовпи кінооповіді, які і задані як теми для варіацій. Два закритих, відокремлених один від одного світу зустрілися і, не зрозумівши один одного, розійшлися. Сенс цих зустрічей і прощань не відкритий персонажам: одні проживають дні в справах і турботах, в суперечках з сусідами, в дрібних обманах влади, в турботах про господарство, інші - у відпочинку, записи старовинних пісень, в прогулянках і підготовці до чергового концерту. Вони погано розуміють навіть мову один одного: мингрельское наріччя незрозуміло приїжджим, і режисер зберігає цю незрозумілість і для глядача, не допустивши перекладу. Смисл відкривається в авторській композиції, яке свідчить про драму незустрічі, композиції, яка виявляється домінантною по відношенню до сюжету, розвитку дії, приватним перипетій. Відчуття кантиленних народжується відразу з розміреного чергування кадрів, описова повнота і достовірність яких важлива не сама по собі, а в єдиному, немов би загальмованому, уповільненому знайомстві з цим загубленим світом. Тільки сторонньому погляду може відкритися краса природи, яку не помічають селяни. Тільки дітям - магія і гармонія класичної музики. Прагматика перемогла, навіть традиційне грузинське багатоголосся забувається, стає музейним реквізитом. У лад фільму природно входять комедійні елементи - останній притулок фольклорного духу.Але і вони набувають характеру циркових атракціонів, як, наприклад, самозахист селянина, викошувати траву на колгоспному полі, від охоронця. Закупорених життя веде до вичерпання енергії, до каторжної існуванню. Не без частки іронії, але виразно дає режисер коментар вже те що трапилося: їде поїзд, що відвозить музикантів в місто, на полях працюють селяни, з репродуктора лунає моцартівською дует Дон-Жуана і Церліни: "Дай руку мені, красуня." Чи не виникли зв'язку, контакти, прихильності, та споріднена залежність, без якої не може бути природною повноти життя живуть на землі. Тільки талант і воля художника збирають розпалося ціле воєдино, щоб оповістити людей про трагізм того, що відбувається. Чи не почули - і пророцтво збулося. Пастораль виявилася останньою.
В ролях: Нана Іоселіані, Тамара Габарашвілі, Михайло Нанейшвілі, Нукрі Давіташвілі, Байя Мацаберідзе, Резо Чархалашвілі, Нестор Піпія, Ксенія Піпія, Ліа Джугелі, Лері Зардіашвілі ( см. ЗАРДІАШВІЛІ Лері) .
Режисер: Отар Іоселіані ( см. ІОСЕЛІАНІ Отар Давидович) .
Автори сценарію: Отар Іоселіані ( см. ІОСЕЛІАНІ Отар Давидович) , Реваз Інанішвілі ( см. ІНАНІШВІЛІ Реваз Костянтинович) , Отар Мехрішвілі, Малхаз Бебурішвілі ( см. БЕБУРІШВІЛІ Малхаз) , Яків Трипільський ( см. ТРИПІЛЬСЬКИЙ Яків Володимирович) .
Оператор: Абесалом Майсурадзе ( см. Майсурадзе Абесалом) .
Художник-постановник: Вахтанг Руруа ( см. Руру Вахтанг) .
Використовувана музика: Куперен, Йоганнес Брамс, Людвіг ван Бетховен.
Звукорежисер: Катерина Попова ( см. ПОПОВА Катерина Джоновна) .
Премія ФІПРЕССІ, особливу згадку екуменічного журі для позаконкурсного фільму МКФ в Західному Берліні-82: Форум молодого кіно.

Енциклопедія кіно. 2010.